਍㰀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ ਍㰀吀䤀吀䰀䔀㸀䬀娀 ⴀ 洀愀最愀稀礀渀 洀椀䈀漁똀渀椀欀眀 欀漀洀椀欀猀甀㰀⼀吀䤀吀䰀䔀㸀ഀഀ ਍㰀䴀䔀吀䄀 渀愀洀攀㴀∀搀攀猀挀爀椀瀀琀椀漀渀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀一漀眀漀똀挀椀 眀礀搀愀眀渀椀挀稀攀Ⰰ 爀攀挀攀渀稀樀攀Ⰰ 漀瀀椀猀礀 猀攀爀椀椀 椀 愀氀戀甀洀眀 漀爀愀稀 椀渀渀攀 挀椀攀欀愀眀攀 愀爀琀礀欀甀䈀礁 ⬀ 最愀氀攀爀椀愀⸀∀㸀ഀഀ ਍㰀⼀䠀䔀䄀䐀㸀ഀഀ ਍㰀䌀䔀一吀䔀刀㸀ഀഀ ਍ 㰀吀䄀䈀䰀䔀 眀椀搀琀栀㴀㜀㠀  挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀  挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀  愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㔀  ∀㸀ഀഀ ਍ 㰀吀䐀 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀ 㜀∀ 眀椀搀琀栀㴀㈀ 㘀㸀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀最昀砀⼀氀愀礀开㄀开㄀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㈀ 㘀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀ 㜀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ 㰀吀䐀 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀ 㜀∀ 眀椀搀琀栀㴀㄀ ㄀㸀ഀഀ ਍㰀吀刀㸀ഀഀ ਍㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㜀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㜀∀㸀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀最昀砀⼀氀愀礀开㄀开㐀开㄀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㜀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㜀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍㰀吀刀㸀ഀഀ ਍㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㜀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀㈀∀㸀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀最昀砀⼀氀愀礀开㄀开㐀开㌀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㜀㠀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀㈀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ 㰀吀刀㸀 ഀഀ ਍ 㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㐀㜀㌀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㐀  ∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀攀 搀㜀挀㠀∀㸀ഀഀ
਍ऀऀऀऀ 㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ 㰀吀䐀 栀攀椀最栀琀㴀∀㐀 ∀ 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㌀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍  㰀吀刀㸀ഀഀ ਍ 㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㐀 㤀∀ 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀稀眀礀欀氀礀∀㸀㰀吀䄀䈀䰀䔀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 挀攀氀氀猀瀀愀挀椀渀最㴀∀ ∀ 挀攀氀氀瀀愀搀搀椀渀最㴀∀ ∀ 愀氀椀最渀㴀∀氀攀昀琀∀㸀ഀഀ ਍     㰀吀䐀㸀㰀䤀䴀䜀 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 猀爀挀㴀∀最昀砀⼀欀椀稀椀漀爀开㈀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㜀㐀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㠀㤀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍   㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍     㰀吀䐀 栀攀椀最栀琀㴀∀㄀ ∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍   㰀⼀吀刀㸀ഀഀ
 

 

਍   㰀倀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀琀礀琀甀氀∀㸀䬀漀稀甀爀攀 伀欀愀洀椀 ⴀ 匀愀洀漀琀渀礀 圀椀氀欀 椀 匀稀挀稀攀渀椀ᤀ㰁⼀倀㸀ഀഀ

Tom I - Szlak Śmierci

਍   㰀倀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀 㰀匀倀䄀一 挀氀愀猀猀㴀∀戀椀愀氀礀∀㸀 㰀⼀匀倀䄀一㸀㰀⼀倀㸀ഀഀ

"А я буду пиратом-гадом, всех поставлю раком-задом
਍ᄀ䌄㐄㔄䈄 䜀㔄䀄㴄䬄㰄 㜀㴄〄㰄伄ⴄ㜀㴄〄㰄伄 㠀 㴀㔄 㘀㐄㠄 㰀㔄㴄伄 㰀〄㰄〄ⴄ㰀〄㰄〄㰄戀爀㸀ഀഀ И не жди меня мама-мама я жесток и так надо-надо
਍᐀㸄㬄㔄䈄㠄䈄 㰀㸄㔄 㼀㬄〄㰄伄 㐀㸄 䄀〄㰄㸄㌄㸄  㐄〄☄焀甀漀琀㬀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀ഀഀ

਍   㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀戀椀愀氀礀∀㸀㰀戀爀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀最昀砀⼀爀攀挀攀渀稀樀攀⼀欀漀稀甀爀攀⸀䨀倀䜀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㄀㔀 ∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㈀ ∀  戀漀爀搀攀爀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 挀氀愀猀猀㴀∀瀀爀愀眀礀礀∀㸀㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀☀焀甀漀琀㬀䬀漀稀甀爀攀 伀欀愀洀椀☀焀甀漀琀㬀 琀漀 猀琀愀爀漀瀀漀氀猀欀椀攀 瀀漀稀搀爀漀眀椀攀渀椀攀 栀椀瀀渀漀琀礀稀攀爀眀 椀 稀愀欀氀椀渀愀挀稀礀 欀稀⸀ 䨀攀猀琀 琀漀 琀愀欀簀攁 琀礀琀甀䈀 爀漀稀瀀漀挀稀ᤀ琁攀最漀 眀䈀愁嬀渁椀攀 瀀爀稀攀稀 䴀愀渀搀爀愀最漀爀ᤀ 挀礀欀氀甀 漀 眀礀樀ᤀ琁礀洀 猀瀀漀搀 瀀爀愀眀愀Ⰰ 眀愀氀攀挀稀渀礀洀 欀愀挀椀攀 椀 樀攀最漀 欀椀氀欀甀氀攀琀渀椀洀 戀爀稀搀Ԁ持甀⸀ 倀椀攀爀眀猀稀礀 琀漀洀 樀攀猀琀 樀甀簀 搀漀猀琀ᤀ瀁渀礀 眀 欀猀椀ᤀ朁愀爀渀椀愀挀栀Ⰰ 愀 樀攀最漀 稀愀眀愀爀琀漀嬀܁ 瀀漀眀猀琀愀䈀愁 眀 ㄀㤀㜀  爀漀欀甀⸀ 䴀愀洀礀 眀椀ᤀ持 搀漀 挀稀礀渀椀攀渀椀愀 稀 欀愀眀愀䈀欁椀攀洀 欀漀洀椀欀猀漀眀攀樀 欀氀愀猀礀欀椀⸀ 娀攀 眀猀稀礀猀琀欀椀洀椀 琀攀最漀 昀愀欀琀甀 欀漀渀猀攀欀眀攀渀挀樀愀洀椀⸀㰀⼀瀀㸀ഀഀ

Tomik ukazał się w nietypowym w Polsce, kieszonkowym formacie. Jest to ponoć format oryginalny i muszę odnotować, że zupełnie wygodnie się to w ten sposób czyta. Autorem rysunku na okładce jest Frank Miller; trzeba przyznać, że coś przyciągającego jest w tym obrazku, ale też artysta nie przyłożył się jakoś szczególnie do swego dzieła. Tak czy inaczej - wprowadza on czytelnika we właściwy klimat i o to właśnie chodzi.

਍   㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀戀爀愀欀∀㸀圀䈀愁嬀持椀挀椀攀氀 䴀愀渀搀爀愀最漀爀礀 倀爀稀攀洀礀猀䈀愁眀 圀爀戀攀氀 漀瀀漀眀椀愀搀愀䈀 眀 椀渀琀攀爀渀攀琀漀眀礀洀 眀礀眀椀愀搀稀椀攀 漀 漀欀漀氀椀挀稀渀漀嬀持椀愀挀栀 稀愀欀甀瀀甀 瀀爀愀眀 愀甀琀漀爀猀欀椀挀栀 琀攀最漀 挀礀欀氀甀 椀 戀爀稀洀椀愀䈀漁 琀漀 樀愀欀 栀椀猀琀漀爀椀愀 猀愀洀甀爀愀樀猀欀愀 猀愀洀愀 眀 猀漀戀椀攀⸀ 吀爀稀攀戀愀 猀椀ᤀ 挀椀攀猀稀礀܀Ⰱ 簀攁 琀爀甀搀渀攀 渀攀最漀挀樀愀挀樀攀 搀漀戀椀攀最䈀礁 欀漀䐀持愀 椀 爀漀搀稀椀洀礀 挀稀礀琀攀氀渀椀欀 洀漀簀攁 猀愀洀 漀挀攀渀椀܀ 眀愀最ᤀ 琀攀最漀 欀漀洀椀欀猀甀⸀ഀഀ

਍ഀഀ

Jeśli ktoś jednak chciałby przed dokonaniem zakupu zapoznać się z jakąś gotową opinią, to zapraszam - oto moje odczucia.

਍ഀഀ

Komiks nie zestarzał się jakoś drastycznie, choć nie oszukujmy się - ukazuje się u nas o 35 lat za późno. Wciąż jest to saga samurajska na wysokim poziomie, ale realia historyczne nie są tu oddane tak pięknie jak choćby w Usagim Yojimbo. Rysunki są bardzo czytelne i nie brak im artyzmu, daleko tu jednak do wyrafinowania graficznego znanego z nowocześniejszych komiksów japońskich (być może zmieni się to w kolejnych tomach komiksu). Mimo niewielkich rozmiarów strony, artysta wplata dość często urocze pejzaże, co sprawia że warstwa graficzna jest tu bardzo istotnym środkiem tworzenia atmosfery komiksu.

਍ഀഀ

Sam scenariusz podzielony jest na serię niepowiązanych ze sobą opowiadań. Nie oczekujmy tutaj więc stopniowego zawiązywania intrygi - komiks rządzi się prawami odcinkowca gazetowego i zanim akcja na dobre się rozwinie już leje się krew, a protagonista odchodzi w stronę wschodzącego słońca oczyściwszy uprzednio klingę z rozlicznych płynów ustrojowych. Po przeczytaniu kilku opowiadań opartych o ten schemat, tomik staje się nieco nużący, jednak pamiętajmy, że jest to dopiero pierwsza część, wprowadzenie, a cały zebrany tu materiał powstawał w zaledwie 3 miesiące. Jestem przekonany, że wkrótce świat opisywany przez Kazuo Koike i Goseki Kojima rozrośnie się do imponujących rozmiarów niczym cykl o wiedźminie - nie przymierzając.

਍ഀഀ

Gdyby na cały tom składało się pierwsze siedem opowieści, ocena byłaby prawdopodobnie niższa, jednak scenarzysta zaczął troszeczkę kombinować i ostatnie dwie historie: "Skrzydła dla ptaka, kły dla mięsożercy" oraz tytułowy "Szlak śmierci" przynoszą pewien powiew świeżości - zapowiadają niezgłębiony potencjał kryjący się w tym bohaterze i cyklu. Za ich sprawą ocena komiksu idzie w górę, a ja sam oczekuję z dużymi nadziejami kolejnego tomu "Kozure Okami".

਍ഀഀ

Warto też wspomnieć o dodatkach: słowniczku terminów japońskich (b. przydatny w trakcie lektury) oraz notce biograficznej o autorach, napisanej przez Witolda Nowakowskiego.

਍ഀഀ

Długo musiał czekać polski fan komiksu na Samotnego Wilka. Oto więc wilk przybył i póki co nie zawiódł pokładanych w nim nadziei. Czekamy na dalszy ciąg wycia, gryzienia i stroszenia sierści. Patronem medialnym komiksu jest wrak.pl.

਍   㰀倀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀 㰀匀倀䄀一 挀氀愀猀猀㴀∀戀爀愀欀∀㸀㰀猀琀爀漀渀最㸀 ☀焀甀漀琀㬀᠀ 䈀〄㰄 ㈀  㐄䌄 伀 ㈀䄄㔄䔄 㴀〄㤄㐄䌄㰄戀爀㸀ഀഀ Я за отца всем отомщу
਍Ḁ䈄㸄㰄䤄䌄Ⰴ 㼀㸄㬄㔄䜄䌄㰄戀爀㸀ഀഀ И останусь в раю" ਍㰀⼀猀琀爀漀渀最㸀ഀഀ

਍     㰀瀀㸀㰀甀 挀氀愀猀猀㴀∀戀椀愀氀礀∀㸀䄀爀攀欀 䬀爀氀愀欀㰀⼀甀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀䄀 栀爀攀昀㴀∀瀀开砀椀漀渀挀⸀栀琀洀氀∀㸀㰀䤀䴀䜀 猀爀挀㴀∀最昀砀⼀瀀爀漀昀椀氀⸀最椀昀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㔀 ∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㤀∀ 戀漀爀搀攀爀㴀∀ ∀ 愀氀椀最渀㴀∀愀戀猀洀椀搀搀氀攀∀㸀㰀⼀䄀㸀 㰀⼀瀀㸀ഀഀ

W recenzji wykorzystałem fragmenty piosenki "Pirat" grupy Agata Kristi, która bardzo pasuje do klimatu "Samotnego Wilka". Na oficjalnej stronie zespołu można jej posłuchać (oczywiście legalnie) i samemu się przekonać: http://agata.ru/disk/08/mk_02.mp3.

਍㰀瀀 挀氀愀猀猀㴀∀戀爀愀欀∀㸀ഀഀ Kozure Okami Samotny Wilk i Szczenię
਍吀漀洀 䤀㨀 匀稀氀愀欀 娀洁椀攀爀挀椀㰀戀爀㸀ഀഀ sc: Kazuo Koike
਍爀礀猀㨀 䜀漀猀攀欀椀 䬀漀樀椀洀愀㰀戀爀㸀ഀഀ wydawnictwo: Mandragora
਍猀琀爀漀渀㨀 ㈀㤀㘀㰀戀爀㸀ഀഀ cena: 19,90 ਍ഀഀ

਍  㰀倀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀倀㸀㰀⼀吀䐀㸀㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㈀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ 㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㌀㈀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀㸀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍ 㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഀഀ ਍ऀऀ㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㄀ ㄀∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㈀㄀∀ 瘀愀氀椀最渀㴀∀琀漀瀀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀攀 搀㜀挀㠀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍㰀⼀吀刀㸀ഀഀ ਍ഀഀ ਍㰀⼀䈀伀䐀夀㸀㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀ഀഀ ਍ऀഀഀ ਍ 㰀吀䐀 眀椀搀琀栀㴀∀㔀∀ 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㐀䄀㔀㈀㔀㔀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀吀䐀㸀ഀഀ ਍㰀⼀吀䄀䈀䰀䔀㸀ഀഀ ਍㰀⼀䈀伀䐀夀㸀㰀⼀䠀吀䴀䰀㸀਀